17th May 2008 Wulai half-day trip 烏來半日遊
Saturday, May 17, 2008
Waiting for MRT to Xindian Station, then change bus to Wulai.
在等捷運去新店站, 然後轉公車去烏來.
Wulai old street 烏來老街
She was looking at me when i took the picture, seems like don't like people to take picture without permission (from her facial expression). She said something but i didn't got it because i was listening to the iPod... Ha!
這個阿姨在我拍照的時候一直看著我, 好像不太喜歡別人偷拍她(從她的表情解讀). 她有對我說些什麼, 可是我沒有聽到, 因為當時在戴耳機聽歌, 哈!
My favourite, stinky bean curd. 我最喜歡的臭豆腐.
Oh i see... 原來是這樣...
These hotspring eggs were selling everywhere, looked like must-have food, with special taste.
這些溫泉雞蛋到處都在賣, 好像非吃不可, 味道特別.
Keep on walking... 繼續走...
So many people playing around the hot stream. i touched the water, it's hot.
很多人在野溪溫泉嬉水. 河水是熱的.
They are cute. 他們都很可愛.
Going to ride on the small train. NT50 per trip, no discount for student, army or police, so expensive, the travelling time is less than 5 minutes.
去坐臺車. 一躺50塊, 學生軍警都沒有優惠, 好貴... 全程才5分鐘不到.
The railway track is next to the Lovers Walk. 臺車軌道是沿著情人步道的.
Arrived at the waterfall station. 到了瀑布站.
Wulai waterfall 烏來瀑布
So romantic, we can still travel together after many years.
好浪漫喔, 多年以後我們也可以一起出遊.
Bamboo rice with groundnuts and mushrooms, NT50. Not nice, don't eat.
有花生和香菇的竹筒飯, 50塊錢. 不好吃, 下次不要去吃.
Since it is near, might as well walk back through the Lovers Walk... Travelling on the small train was too expensive.
既然沒有很遠, 就沿著情人步道走回去吧. 臺車50塊太貴了...
What a long queue, so many people buying the sausage, really that delicious meh?!
那麼多人排隊買香腸, 真的那麼好吃嗎?!
If you are "malas", how to make so many handicrafts? ("Malas" in Malay means lazy)
倘若你很malas, 可以做出那麼多手工藝品嗎? ("Malas"在馬來文係懶惰之意)
Don't know nice or not, it's expensive so i didn't try.
不曉得好不好吃, 由於太貴所以沒有買來吃.
Back to Taipei Main Station (Not Xindian MRT Station) by bus, NT70. To Xindian is NT40, then have to travel by MRT. I slept along the way, luckily i didn't over sleep.
坐公車會台北, 70塊, 直接到台北車站, 坐到新店捷運站是40塊. 一路上我都睡著了, 還好沒有忘了下車.
Labels: Taipei, Taiwan, Teoh Pak Guan, teopag, Vacation
posted by teopag @ 11:07 PM,
